Dersom du ser videoen av nobelpriskomiteens kunngjørelse av årets vinner Mo Yan, kan du høre flere personer som applauderer når vinneren blir utropt. Særlig en tilhører utmerker seg, mannen som roper «Jah!» ca 0.35.
Det er nok ikke en kinesisk kulturjournalist eller en enkel litteraturentusiast som skriker ja. Det er ikke, slik man kanskje kunne tro, en kinesisk kulturarbeider som ene og alene kom til Sverige i håp om at Mo Yans navn ble utropt. Som gleder seg på vegne av vinneren.
Det er nok mest sannsynlig en gambler, en som har satset penger, og som skjønner at han har vunnet en god slump med penger.
Lyden av glede 00.35 er ikke lyden av kjærlighet til litteratur, det er lyden av kjærlighet til plutselig rikdom gjennom hasard.
Gratulerer Mo Yan, og gratulerer alle som satset pengene sine på han!
JHM, Lasso